Elias Toufexis, conhecido por dar vida ao icônico Adam Jensen na franquia Deus Ex, não ficou nada feliz ao descobrir que fãs estão utilizando inteligência artificial para recriar sua voz em outros jogos. Um mod recente de Cyberpunk 2077, que substitui a voz original do protagonista V por uma versão gerada por IA de Adam Jensen, fez o ator reagir de forma contundente nas redes sociais: “Não. Não façam essa p****.”
A indignação não é novidade. Toufexis já havia se posicionado contra esse tipo de prática, classificando-a como roubo, já que as recriações utilizam seu trabalho sem autorização. Além disso, o ator tem criticado o uso indiscriminado de IA no entretenimento, que muitas vezes ignora os direitos e a remuneração justa dos artistas, além de comprometer a qualidade e autenticidade das experiências.
No. Do not fucking do that. https://t.co/vQolcAP3Tg
— Elias Toufexis (@EliasToufexis) August 2, 2025
A discussão ganha ainda mais relevância com o crescimento acelerado das ferramentas de IA generativa, que têm sido utilizadas em mods, dublagens alternativas e até mesmo em projetos comerciais. Para muitos jogadores, ouvir a voz de Adam Jensen em Cyberpunk 2077 pode parecer uma homenagem, mas para o ator, a substituição da performance original por uma recriação artificial desrespeita o trabalho de todos os envolvidos.
Curiosamente, enquanto Deus Ex segue em hiato após o cancelamento de seu novo jogo, Cyberpunk 2077 continua ganhando mods e conteúdos criados pela comunidade. Mesmo assim, o caso reacende o debate sobre os limites do uso de IA nos jogos e a importância de se respeitar os artistas por trás das vozes que marcam gerações de jogadores.